|
|
2778.
|
|
|
Click to close the dialog and to abort downloading
|
|
|
|
|
Klicka för att stänga dialogen och avbryta hämtning
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:594
|
|
|
2779.
|
|
|
Click to download the currently selected area
|
|
|
|
|
Klicka för att ladda ner det valda området
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:623
|
|
|
2780.
|
|
|
Click to download the currently selected area into a new data layer
|
|
|
|
|
Klicka för att ladda ner den nu valda arean till ett nytt datalager
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Sendelbach
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:627
|
|
|
2781.
|
|
|
Download referrers (parent relations)
|
|
|
CHECKSTYLE.OFF: SingleSpaceSeparator
|
|
|
|
|
Laddar ner referenser (föräldrarelationer)
|
|
Translated and reviewed by
Magnus Österlund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:27
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:74
|
|
|
2782.
|
|
|
Download object
|
|
|
|
|
Ladda ner objekt
|
|
Translated by
Erik Iohansson
|
|
Reviewed by
Michael Persson
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:44
|
|
|
2783.
|
|
|
Start downloading
|
|
|
|
|
Påbörja nedladdning
|
|
Translated and reviewed by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:48
|
|
|
2784.
|
|
|
Select if the referrers of the object should be downloaded as well, i.e.,parent relations and for nodes, additionally, parent ways
|
|
|
|
|
Välj om även objektets hänvisare ska laddas ner, dvs. överliggande relationer och därtill för noder, överliggande sträckor.
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Sendelbach
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:65
|
|
|
2785.
|
|
|
Select if the members of a relation should be downloaded as well
|
|
|
|
|
Välj om även medlemmar i relationen ska laddas ner
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Vilén
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:69
|
|
|
2786.
|
|
|
Download referrers (parent relations and ways)
|
|
|
|
|
Ladda ner hänvisare (överliggande relationer och sträckor)
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Sendelbach
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:73
|
|
|
2787.
|
|
|
Download from OSM
|
|
|
|
|
Ladda ner från OSM
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/OSMDownloadSource.java:127
|
