|
|
2768.
|
|
|
Copy bounds
|
|
|
|
|
Kopiera gränser
|
|
Translated and reviewed by
Fringillus
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114
|
|
|
2769.
|
|
|
Clear textarea
|
|
|
|
|
Rensa textrutan
|
|
Translated by
Susanna Björverud
|
|
Reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125
|
|
|
2770.
|
|
|
URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the area)
|
|
|
|
|
URL från www.openstreetmap.org (du kan klistra in en URL här för att hämta hem området)
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133
|
|
|
2771.
|
|
|
Bounding Box
|
|
|
|
|
Gränsvärden
|
|
Translated by
Susanna Björverud
|
|
Reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:142
|
|
|
2772.
|
|
|
The string ''{0}'' is not a valid double value.
|
|
|
|
|
Strängen ''{0}'' är inte ett giltigt dubbelvärde
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Sendelbach
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:221
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:254
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:152
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:190
|
|
|
2773.
|
|
|
Value for latitude in range [-90,90] required.
|
|
|
|
|
Värde för latitud i intervallet [-90,90] krävs
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:225
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:157
|
|
|
2774.
|
|
|
Value for longitude in range [-180,180] required.
|
|
|
|
|
Värde för longitud i intervallet [-180,180] krävs
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:258
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:195
|
|
|
2775.
|
|
|
Open this dialog on startup
|
|
|
|
|
Öppna denna dialog vid programstart
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:187
|
|
|
2776.
|
|
|
<html>Autostart ''Download from OSM'' dialog every time JOSM is started.<br>You can open it manually from File menu or toolbar.</html>
|
|
|
|
|
<html>Starta dialogen ''Ladda ner från OSM'' automatiskt varje gång JOSM startas.<br>Du kan öppna detta manuellt under Arkivmenyn eller verktygsfältet.</html>
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Sendelbach
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:189
|
|
|
2777.
|
|
|
Use left click&drag to select area, arrows or right mouse button to scroll map, wheel or +/- to zoom.
|
|
|
|
|
Använd vänster musknapp klicka & dra för att välja område, pilarna eller höger musknapp för att translatera karta, scrollhjulet eller +/- för att zooma
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:208
|
