JOSM

Browsing Swedish translation

Translating using as a guide.

2271.

English:

logical or (at least one expression has to be satisfied)

Current Swedish:

logisk eller (åtminstone ett uttryck måste vara tillfredsställt)

Translated and reviewed by Anders Jonsson on 2014-05-28

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:344 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:345

2272.

English:

logical xor (one and only one expression has to be satisfied)

Current Swedish:

logisk xor (ett och endast ett uttryck måste vara uppfyllt)

Translated and reviewed by Fringillus on 2023-02-13

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:348 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:349

2273.

English:

logical not

Current Swedish:

logisk inte

Translated by Fringillus on 2014-05-10

Reviewed by Tomas Marklund on 2014-05-16

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:350

2274.

English:

use parenthesis to group expressions

Current Swedish:

använd parentes för att gruppera uttryck

Translated and reviewed by Fringillus on 2014-05-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:351

2275.

English:

objects

Current Swedish:

objekt

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-08-30

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:355

2276.

English:

all nodes

Current Swedish:

alla noder

Translated and reviewed by Erik on 2017-02-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:356

2277.

English:

all ways

Current Swedish:

alla sträckor

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-09-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:357

2278.

English:

all relations

Current Swedish:

alla relationer

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-09-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:358

2279.

English:

all closed ways

Current Swedish:

alla slutna sträckor

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-09-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:361

2280.

English:

object without useful tags

Current Swedish:

objekt utan användbara taggar

Translated and reviewed by Fringillus on 2014-05-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:362

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.