JOSM

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Swedish (sv)
134 → 143 of 13784 results First • • • Last
134.
Delete Layer
Radera lager
Translated and reviewed by Andreas Vilén
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:25
135.
Delete the active layer. Does not delete the associated file.
Radera det aktiva lagret. Detta raderar inte den associerade filen.
Translated and reviewed by Andreas Vilén
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24
136.
Dialogs panel
Dialogpanel
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:30 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:33
137.
Toggle dialogs panel, maximize mapview
Växla dialogpanelen, maximera kartvyn
Translated and reviewed by Anders Jonsson
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:32
138.
Saving file {0}...
Sparar fil {0}...
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152
139.
Successfully saved file {0}
Sparade fil {0} framgångsrikt
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:165
140.
Distribute Nodes
 
Do it!
Distribuera noder
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:40 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:42 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:100
141.
Distribute the selected nodes to equal distances along a line.
Distribuera de valda noderna på jämna avstånd längs en linje.
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:41
142.
Ignoring {0} nodes with null coordinates
Ignorerar {0} noder med null-koordinater
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:74
143.
Please select :
* One no self-crossing way with at most two of its nodes;
* Three nodes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Var god välj:
* En ej självkorsande väg på mins två av dess noder;
* Tre noder.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:86
134 → 143 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.