|
|
508.
|
|
|
Upload data...
|
|
|
|
|
Ladda upp data...
|
|
Translated and reviewed by
Grigory Rechistov
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:146
|
|
|
509.
|
|
|
Upload all changes in the active data layer to the OSM server
|
|
|
|
|
Ladda upp alla ändringar i det aktiva datalagret till OSM-servern
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Vilén
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:146
|
|
|
510.
|
|
|
Upload data
|
|
|
|
|
Ladda upp data
|
|
Translated by
Gustav Arnesson
|
|
Reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:147
|
|
|
511.
|
|
|
<html>The data to be uploaded participates in unresolved conflicts of layer ''{0}''.<br>You have to resolve them first.</html>
|
|
|
|
|
<html>Den data du vill skicka in utgör en del av olösta konflikter i lager ''{0}''.<br>Du måste lösa dem först.</html>
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:176
|
|
|
512.
|
|
|
Upload discouraged
|
|
|
|
|
Uppladdning avråds
|
|
Translated and reviewed by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:191
|
|
|
513.
|
|
|
You are about to upload data from the layer ''{0}''.<br /><br />Sending data from this layer is <b>strongly discouraged</b>. If you continue,<br />it may require you subsequently have to revert your changes, or force other contributors to.<br /><br />Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Du håller på att ladda upp data från lager ''{0}''.<br /><br />Du <b>avråds starkt</b> från att fortsätta. Om du fortsätter,<br />kan du behöva återställa dina ändringar i efterhand, eller tvinga någon annan att göra det.<br /><br />Är du säker på att du vill fortsätta?
|
|
Translated and reviewed by
Joel Grafström
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:193
|
|
|
514.
|
|
|
Ignore this hint and upload anyway
|
|
|
|
|
Strunta i detta tips och skicka in i alla fall
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:198
|
|
|
515.
|
|
|
No changes to upload.
|
|
|
|
|
Det finns inte några ändringar att skicka in.
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:268
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:100
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:113
|
|
|
516.
|
|
|
One of the upload verification processes failed
|
|
|
|
|
En av verifieringarna vid uppladdningsprocessen misslyckades
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Marklund
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:275
|
|
|
517.
|
|
|
Nothing to upload. Get some data first.
|
|
|
|
|
Det finns inte någonting att skicka in. Skaffa lite data först.
|
|
Translated and reviewed by
Susanna Björverud
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:346
|
