Browsing Swedish translation

24672476 of 13788 results
2467.
Cannot restrict the changeset query to a specific bounding box. The input is invalid.
Kan inte begränsa ändringssetsfrågan till en specifik avgränsningsruta. Indatan är ogiltig.
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BBoxRestrictionPanel.java:51
2468.
<html>Please enter valid longitude/latitude values to restrict<br>the changeset query to a specific bounding box.</html>
<html>Vänligen ange giltiga longitud/latitud-värden för att begränsa<br>ändringssetsfrågan till en specifik avgränsningsruta.
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BBoxRestrictionPanel.java:62
2469.
Invalid bounding box
Ogiltig begränsningsruta
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BBoxRestrictionPanel.java:65
2470.
Download my changesets only
Hämta endast mina ändringsuppsättningar
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:76
2471.
<html>Select to restrict the query to your changesets only.<br>Unselect to include all changesets in the query.</html>
<html>Välj att begränsa frågan till att endast omfatta dina egna ändringsset.<br>
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:79
2472.
<html>Please select one the following <strong>standard queries</strong>.Select <strong>Download my changesets only</strong> if you only want to download changesets created by yourself.<br>Note that JOSM will download max. 100 changesets.</html>
<html>Vänligen ange en av följande <strong>standardfrågorna</strong>.Välj <strong>Ladda endast ner mina egna ändringsset</strong> om du bara vill ladda ner ändringsset som du själv skapat.<br>Notera att JOSM vill ladda ner max 100 ändringsset.
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:89
2473.
<html>Download the latest changesets</html>
<html>Hämta senaste ändringsuppsättningar</html>
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:116
2474.
<html>Download my open changesets<br><em>Disabled. Please enter your OSM user name in the preferences first.</em></html>
<html>Ladda ner mitt öppna ändringsset<br><em>Inaktiverad. Vänligen ange ditt användarnamn på OSM i förinställningarna först.</em></html>
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:123
2475.
<html>Download my open changesets</html>
<html>Hämta mina öppna ändringsuppsättningar</html>
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:127
2476.
<html>Download changesets in the current map view.<br><em>Disabled. There is currently no map view active.</em></html>
<html>Ladda ner ändringsset i den aktuella kartvyn.<br><em>Inaktiverad. Det finns för närvarande ingen aktiv kartvy.</em></html>
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:134
24672476 of 13788 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.