JOSM

Browsing Swedish translation

Translating using as a guide.

2303.

English:

objects with last modification timestamp within range

Current Swedish:

objekt med senaste ändring inom

Translated and reviewed by Fringillus on 2014-12-12

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:384

2304.

English:

properties

Current Swedish:

egenskaper

Translated and reviewed by Fringillus on 2014-05-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:388

2305.

English:

ways with at least 20 nodes, or relations containing at least 20 nodes

Current Swedish:

linjer med minst 20 noder, relationer innehållande minst 20 noder

Translated and reviewed by Fringillus on 2015-11-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:389

2306.

English:

nodes with at least 3 referring ways, or relations containing at least 3 ways

Current Swedish:

noder med minst 3 refererande linjer eller relationer innehållande minst 3 linjer

Translated and reviewed by Fringillus on 2015-11-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:390

2307.

English:

objects having 5 to 10 tags

Current Swedish:

objekt med 5 till 10 taggar

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-09-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:391

2308.

English:

relations with 2 members

Current Swedish:

relationer med 2 medlemmar

Translated and reviewed by Grigory Rechistov on 2020-07-05

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:392

2309.

English:

closed ways with an area of 100 m²

Current Swedish:

slutna sträckor med en area om 100 m²

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-09-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:393

2310.

English:

ways with a length of 200 m or more

Current Swedish:

linjer med en längd av minst 200 m

Translated and reviewed by Fringillus on 2015-11-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:394

2311.

English:

state

Current Swedish:

status

Translated and reviewed by Fringillus on 2014-05-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:397

2312.

English:

all modified objects

Current Swedish:

alla ändrade objekt

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2012-08-30

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:398

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.