JOSM

Browsing Swedish translation

Translating using as a guide.

3560.

English:

Output image file name (.png); defaults to ''{0}''

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:396

3561.

English:

Style file to use for rendering (.mapcss or .zip)

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:397

3562.

English:

This option can be repeated to load multiple styles.

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:398

3563.

English:

Style setting (in JOSM accessible in the style list dialog right click menu)

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:399

3564.

English:

Applies to the last style loaded with the {0} option.

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:400

3565.

English:

Select zoom level to render. (integer value, 0=entire earth, 18=street level)

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:401

3566.

English:

Select the map scale

Current Swedish:

Välj skala för kartan

Translated and reviewed by Tomas Marklund on 2021-09-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:402

3567.

English:

A value of 10000 denotes a scale of 1:10000 (1 cm on the map equals 100 m on the ground; display resolution: 96 dpi)

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:403

3568.

English:

Options {0} and {1} are mutually exclusive.

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:405

3569.

English:

Area to render, default value is ''{0}''

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:407

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.