JOSM

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Swedish (sv)
2639 → 2648 of 13784 results First • • • Last
2639.
Choose recent tag {0}
Välj nyligen använd tagg {0}
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1065 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1067
2640.
Use this tag again
Använd den här taggen igen
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1067 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1081
2641.
Apply recent tag {0}
Använd senaste tagg {0}
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1079 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1081
2642.
The key ''{0}'' is already used
 
Explain in the tooltip why
Den här nyckeln "{0}" används redan
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1146
2643.
Ignore key ''{0}''
Ignorera nyckel ''{0}''
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1162
2644.
Ignore tag ''{0}''
Ignorera tagg ''{0}''
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1163
2645.
Edit ignore list
Redigera ignoreringslista
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1192
2646.
You changed the value of ''{0}'': {1}
Du ändrade värdet på ''{0}'': {1}
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1246
2647.
Overwrite?
Skriva över?
Translated and reviewed by Henrik Sendelbach
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:1247
2648.
Go to Taginfo
Gå till Taginfo
Translated and reviewed by Tomas Marklund
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TaginfoAction.java:49
2639 → 2648 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.