Translations by Mzwandile Thokoane
Mzwandile Thokoane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
About
|
|
| 2018-06-08 |
Ruoa Tsebo
|
|
| 2. |
Display the about screen.
|
|
| 2018-06-08 |
Bula leqephe la Ruoa Tsebo
|
|
| 4. |
Java OpenStreetMap Editor
|
|
| 2018-06-08 |
Java OpenStreetMap Editor
|
|
| 5. |
Version {0}
|
|
| 2018-06-08 |
Khaolo {0}
|
|
| 6. |
Last change at {0}
|
|
| 2018-06-08 |
Phetoho ea ho qetela ka {0}
|
|
| 7. |
Java Version {0}
|
|
| 2018-06-08 |
Khaolo ea Java {0}
|
|
| 8. |
Homepage
|
|
| 2018-06-08 |
Leqephe la Lehae
|
|
| 9. |
Translations
|
|
| 2018-06-08 |
Liphetolelo
|
|
| 10. |
Follow us on
|
|
| 2018-06-08 |
Re latele ho
|
|
| 13. |
Info
|
|
| 2018-06-08 |
Taba
|
|
| 14. |
Readme
|
|
| 2018-06-08 |
Bala
|
|
| 15. |
Revision
|
|
| 2018-06-08 |
Litukiso
|
|
| 16. |
Contribution
|
|
| 2018-06-08 |
Tlatsetso
|
|
| 17. |
License
|
|
| 2018-06-08 |
Tumello
|
|
| 18. |
Plugins
|
|
| 2018-06-08 |
Likhokelo
|
|
| 21. |
Translators
|
|
| 2018-06-08 |
Ba fetoletseng
|
|
| 22. |
About JOSM...
|
|
| 2018-06-08 |
Tseba ka JOSM
|
|
| 23. |
OK
|
|
| 2018-06-08 |
Ho lokile
|
|
| 24. |
Report bug
|
|
| 2018-06-08 |
Tlaleha Phoso
|
|
| 33. |
Cancel
|
|
| 2018-06-08 |
Hlakola
|
|
| 286. |
You are about to launch {0} browser window.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
You are about to launch {0} browser windows.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
|
|
| 2018-06-08 |
U mothating oa ho khakola {0} fesetere. <br> Sena seka hlahisa lifesetere tse ngata mochining oa hau <br> mme hoa nka nako e telele
U mothating oa ho khakola {0} lifesetere. <br> Sena seka hlahisa lifesetere tse ngata mochining oa hau <br> mme hoa nka nako e telele
|
|
| 287. |
Continue
|
|
| 2018-06-08 |
Tsoela pele
|
|
| 288. |
Click to continue and to open {0} browser
Click to continue and to open {0} browsers
|
|
| 2018-06-08 |
Penya ho tsoela pele ho bula {0} fesetere
Penya ho tsoela pele ho bula {0} lifesetere
|
|
| 289. |
Click to abort launching external browsers
|
|
| 2018-06-08 |
Penya ho emisa khakolo ea lifesetere tse ka thoko
|
|
| 891. |
Failed to save default preferences.
|
|
| 2018-06-08 |
E hlotsoe ho boloka likhetho tsa mantlha
|
|
| 4789. |
{0}: option ''{1}'' requires an argument
|
|
| 2018-06-08 |
{0}: khetho "{1}" e hloka khaisano
|
|
| 4795. |
{0}: option ''{1}'' is ambiguous
|
|
| 2018-06-08 |
{0}: khetho "{1}" Ha eea hlaka
|
|
