|
|
12356.
|
|
|
Show GPS data.
|
|
|
|
|
Prikaz GPS podataka.
|
|
Translated by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:50
|
|
|
12357.
|
|
|
Status gpsd
|
|
|
|
|
GPSD status
|
|
Translated and reviewed by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:55
|
|
|
12358.
|
|
|
Status NMEA
|
|
|
|
|
NMEA status
|
|
Translated and reviewed by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:57
|
|
|
12359.
|
|
|
Way Info
|
|
|
|
|
Informacije o liniji
|
|
Translated by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:59
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:74
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:136
|
|
|
12360.
|
|
|
Speed
|
|
|
|
|
Brzina
|
|
Translated by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:65
|
|
|
12361.
|
|
|
Course
|
|
|
|
|
Kurs
|
|
Translated by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:67
|
|
|
12362.
|
|
|
Way Info [m]
|
|
|
I18N: way information with offset (in m) enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:72
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:134
|
|
|
12363.
|
|
|
{0} km/h
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:123
|
|
|
12364.
|
|
|
{0} deg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:124
|
|
|
12365.
|
|
|
LiveGPS layer
|
|
|
|
|
Podloga „GPS uživo“
|
|
Translated by
Nemanja Bračko
|
|
|
|
Located in
../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsLayer.java:28
|
