|
|
5242.
|
|
|
tennis
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
tenis
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5243.
|
|
|
volleyball
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
volejbal
|
|
Translated and reviewed by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5244.
|
|
|
General Access
|
|
|
chunk "highway_access" combo combo "General Access" combo "General Access"
chunk "POI_access" combo combo "General Access" combo "General Access"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "General Access" combo "General Access"
item "Man Made/Man Made/Entrance" group "Man Made/Man Made" combo combo "General Access" combo "General Access"
|
|
|
|
|
Všeobecný prístup
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:155 build/trans_presets.java:158
build/trans_presets.java:898 build/trans_presets.java:5686
|
|
|
5245.
|
|
|
customers
|
|
|
chunk "highway_access" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
chunk "POI_access" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Shipping/Marina" group "Shipping" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Facilities/Accommodation/Caravan Site/RV Park" group "Facilities/Accommodation" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Facilities/Accommodation/Campsite" group "Facilities/Accommodation" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Man Made/Man Made/Entrance" group "Man Made/Man Made" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Cash/Automated Teller Machine" group "Cash" combo combo "Cash deposits" combo "Cash deposits" display value
|
|
|
|
|
zákazníci
|
|
Translated and reviewed by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:155 build/trans_presets.java:158
build/trans_presets.java:898 build/trans_presets.java:2197
build/trans_presets.java:3450 build/trans_presets.java:3474
build/trans_presets.java:5686 build/trans_presets.java:7496
|
|
|
5246.
|
|
|
All vehicles
|
|
|
chunk "highway_access_vehicle" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
chunk "path_access_modes" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
item "Ways/Track" group "Ways" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "All vehicles" combo "All vehicles"
|
|
|
|
|
Všetky vozidlá
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:157 build/trans_presets.java:165
build/trans_presets.java:906 build/trans_presets.java:998
build/trans_presets.java:1055 build/trans_presets.java:1090
build/trans_presets.java:1153
|
|
|
5247.
|
|
|
Ski
|
|
|
chunk "path_access_modes" combo combo "Ski" combo "Ski"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Ski" combo "Ski"
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Ski" combo "Ski"
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Ski" combo "Ski"
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Ski" combo "Ski"
|
|
|
|
|
Lyže
|
|
Translated and reviewed by
Vlado
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:159 build/trans_presets.java:901
build/trans_presets.java:1053 build/trans_presets.java:1086
build/trans_presets.java:1149
|
|
|
5248.
|
|
|
official
|
|
|
chunk "path_access_modes" combo combo "Ski" combo "Ski" display value
chunk "path_access_modes" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile" display value
chunk "path_access_modes" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
chunk "path_access_modes" combo combo "Horse" combo "Horse" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Foot" combo "Foot" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Ski" combo "Ski" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Horse" combo "Horse" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Bicycle" combo "Bicycle" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Carriage" combo "Carriage" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Motor vehicles" combo "Motor vehicles" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Motorcycle" combo "Motorcycle" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Moped" combo "Moped" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Mofa" combo "Mofa" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Motorcar" combo "Motorcar" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Light Commercial Vehicles (goods)" combo "Light Commercial Vehicles (goods)" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "B-double road train" combo "B-double road train" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Agricultural Vehicles (with restrictions e.g. max. 25 km/h)" combo "Agricultural Vehicles (with restrictions e.g. max. 25 km/h)" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Golf cart" combo "Golf cart" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Emergency vehicles" combo "Emergency vehicles" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Disabled" combo "Disabled" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "High-occupancy vehicles (hov)" combo "High-occupancy vehicles (hov)" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Public Service Vehicles (psv)" combo "Public Service Vehicles (psv)" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Public Transportation Bus" combo "Public Transportation Bus" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Taxi" combo "Taxi" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Tourist buses" combo "Tourist buses" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Hazmat" combo "Hazmat" display value
item "Ways/Track" group "Ways" combo combo "Motor vehicles" combo "Motor vehicles" display value
item "Ways/Track" group "Ways" combo combo "Motorcycle" combo "Motorcycle" display value
item "Ways/Track" group "Ways" combo combo "Motorcar" combo "Motorcar" display value
item "Ways/Track" group "Ways" combo combo "Horse" combo "Horse" display value
item "Ways/Path" group "Ways" combo combo "Foot" combo "Foot" display value
item "Ways/Path" group "Ways" combo combo "Bicycle" combo "Bicycle" display value
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Horse" combo "Horse" display value
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Ski" combo "Ski" display value
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile" display value
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Ski" combo "Ski" display value
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile" display value
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Horse" combo "Horse" display value
|
|
|
|
|
oficiálne určené
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:159 build/trans_presets.java:160
build/trans_presets.java:161 build/trans_presets.java:162
build/trans_presets.java:899 build/trans_presets.java:901
build/trans_presets.java:902 build/trans_presets.java:903
build/trans_presets.java:907 build/trans_presets.java:909
build/trans_presets.java:910 build/trans_presets.java:911
build/trans_presets.java:912 build/trans_presets.java:913
build/trans_presets.java:914 build/trans_presets.java:915
build/trans_presets.java:916 build/trans_presets.java:917
build/trans_presets.java:918 build/trans_presets.java:920
build/trans_presets.java:921 build/trans_presets.java:924
build/trans_presets.java:925 build/trans_presets.java:926
build/trans_presets.java:927 build/trans_presets.java:928
build/trans_presets.java:929 build/trans_presets.java:930
build/trans_presets.java:931 build/trans_presets.java:999
build/trans_presets.java:1000 build/trans_presets.java:1001
build/trans_presets.java:1002 build/trans_presets.java:1028
build/trans_presets.java:1030 build/trans_presets.java:1048
build/trans_presets.java:1049 build/trans_presets.java:1086
build/trans_presets.java:1087 build/trans_presets.java:1088
build/trans_presets.java:1149 build/trans_presets.java:1150
build/trans_presets.java:1151 build/trans_presets.java:1152
|
|
|
5249.
|
|
|
Snowmobile
|
|
|
chunk "path_access_modes" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile"
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile"
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile"
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Snowmobile" combo "Snowmobile"
|
|
|
|
|
Snežný skúter
|
|
Translated and reviewed by
Vlado
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:160 build/trans_presets.java:920
build/trans_presets.java:1054 build/trans_presets.java:1087
build/trans_presets.java:1150
|
|
|
5250.
|
|
|
Dog
|
|
|
chunk "path_access_modes" combo combo "Dog" combo "Dog"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Dog" combo "Dog"
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog"
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog"
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog"
|
|
|
|
|
Pes
|
|
Translated and reviewed by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:161 build/trans_presets.java:902
build/trans_presets.java:1049 build/trans_presets.java:1088
build/trans_presets.java:1151
|
|
|
5251.
|
|
|
leashed
|
|
|
chunk "path_access_modes" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Bridleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Cycleway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
item "Ways/Dedicated Footway" group "Ways" combo combo "Dog" combo "Dog" display value
|
|
|
|
|
na vodítku
|
|
Translated and reviewed by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:161 build/trans_presets.java:902
build/trans_presets.java:1049 build/trans_presets.java:1088
build/trans_presets.java:1151
|
