JOSM

Browsing Romanian translation

Translating using as a guide.

13293.

English:

Pass over element without marking it

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:316

13294.

English:

Add the selected items to the todo list.

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:352 ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:354

13295.

English:

Clear and add

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:391

13296.

English:

Clear list, add the selected items to the todo list and zoom first item.

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:393

13297.

English:

Clear and add elements

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:394

13298.

English:

Mark selected

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:435

13299.

English:

Mark the selected items (on the map) as done in the todo list.

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:437

13300.

English:

Mark selected element done

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:439

13301.

English:

Mark the selected item in the todo list as done.

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:479

13302.

English:

Mark element done

Current Romanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/todo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/todo/TodoDialog.java:480

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Tataru, Cezar RB, Ciprian, Dirk Stöcker, Manuel R. Ciosici, Matei, Nostriel, Ovidiu Constantin, florinn, smaryus, twist3r.