JOSM

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
5645 → 5654 of 13702 results First • • • Last
5645.
Residential
 
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Trail marking"
<button label="Residential" hotkey="5">
Residencial
Translated and reviewed by Nighto
Located in build/trans_presets.java:674 build/trans_surveyor.java:84
5646.
residential
Context:
highway
 
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Trail marking" key
residencial
Translated and reviewed by Eduardo Addad de Oliviera
Located in build/trans_presets.java:677
5647.
Oneway for bicycle
 
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Trail marking" check "Oneway for bicycle"
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Layer" check "Oneway for bicycle"
Mão única para bicicleta
Translated by Felipe L. Ewald
Located in build/trans_presets.java:686 build/trans_presets.java:717
5648.
Bicycle Road
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Sidewalk"
Rota de Ciclismo
Translated and reviewed by Lucas Pereira
Located in build/trans_presets.java:700
5649.
Highway type
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type"
item "Highways/Streets/Construction" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type"
Tipo de estrada
Translated and reviewed by Djavan Fagundes
Located in build/trans_presets.java:705 build/trans_presets.java:833 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:56
5650.
residential
Context:
Highway
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type" display value
item "Highways/Streets/Roundabout" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Highways/Streets/Circular junction" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Ways/Cycle Lane/Track" group "Ways" combo combo "Highway" combo "Highway" display value
residencial
Translated by Felipe L. Ewald
Located in build/trans_presets.java:705 build/trans_presets.java:939 build/trans_presets.java:954 build/trans_presets.java:1069
5651.
service
Context:
Highway
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type" display value
item "Highways/Streets/Roundabout" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Highways/Streets/Circular junction" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Ways/Cycle Lane/Track" group "Ways" combo combo "Highway" combo "Highway" display value
serviço
Translated by Felipe L. Ewald
Located in build/trans_presets.java:705 build/trans_presets.java:939 build/trans_presets.java:954 build/trans_presets.java:1069
5652.
unclassified
Context:
Highway
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type" display value
item "Highways/Streets/Roundabout" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Highways/Streets/Circular junction" group "Highways/Streets" combo combo "Type" combo "Type" display value
item "Ways/Cycle Lane/Track" group "Ways" combo combo "Highway" combo "Highway" display value
item "Shipping/Ferry Route" group "Shipping" combo combo "Highway type the ferry connects" combo "Highway type the ferry connects" display value
item "Public Transport (Legacy)/Public transport route (Legacy) (Ferry)" group "Public Transport (Legacy)" combo combo "Highway type the ferry connects" combo "Highway type the ferry connects" display value
sem classificação
Translated by Felipe L. Ewald
Located in build/trans_presets.java:705 build/trans_presets.java:939 build/trans_presets.java:954 build/trans_presets.java:1069 build/trans_presets.java:2181 build/trans_presets.java:3113
5653.
path
Context:
Highway
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type" display value
caminho
Translated by Felipe L. Ewald
Located in build/trans_presets.java:705
5654.
cycleway
Context:
Highway
 
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Highway type" combo "Highway type" display value
ciclovia
Translated and reviewed by Lucas Pereira
Located in build/trans_presets.java:705
5645 → 5654 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrianojbr, Alexandre Magno, Alexandre R Soares, André Marcelo Alvarenga, Blademir, Bruno Depizzol, Bráulio Bezerra, Bushi, CristianoB, Dalton, Daniel Assuncao, DebianTUX, Dirk Stöcker, Djavan Fagundes, Djavan Fagundes, Don-vip, Duke, Eduardo Addad de Oliviera, Erico De Bona, Felipe Costa, Felipe L. Ewald, Fernando Trebien, Fidelis Assis, Julison, Júlio Cezar Santos Pires, Linhares, Lucas Pereira, Luciano Billotta, Luis Bahiana, Marcio Aguiar, Matheus Gomes, Maurorjb, N0YkcHuGce, Nelson A. de Oliveira, Nighto, Norgeon, PedroMarins, Píndaro GBarbosa, R, Rodrigo Smarzaro, Rodrigo de Avila, Rui, Skippern, Tarcisio Oliveira, Thiago Vieira, Vitor George, Vítor Rodrigo Dias, Wille, alipius, alno, brunomelniic, erickdeoliveiraleal, fabriciosouza, gdonadel, jgpacker, nikalminojokke2014, rsevero, tudoblu, ze bernardes.