JOSM

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1240 → 1249 of 13702 results First • • • Last
1240.
This test checks that coastlines are correct.
Este teste verifica se linhas costeiras estão corretas.
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:47
1241.
Reversed coastline: land not on left side
Linha costeira invertida: sem terra do lado esquerdo
Translated and reviewed by Djavan Fagundes
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:150 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/WronglyOrderedWays.java:42
1242.
Unconnected coastline
Linha costeira não conectada
Translated by Vitor George
Reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:202
1243.
Unordered coastline
Linha costeira não ordenada
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:205
1244.
Reversed coastline
Linha costeira invertida
Translated by Vitor George
Reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:208
1245.
invalid coastline
linha costeira inválida
Translated and reviewed by Lucas Pereira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java:211
1246.
Conditional Keys
Chaves condicionais
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConditionalKeys.java:50
1247.
Tests for the correct usage of ''*:conditional'' tags.
Testes para o uso correto de tags ''*: condicionais''.
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConditionalKeys.java:50
1248.
Does not match pattern ''restriction value @ condition''
Não correspondem ao padrão ''valor de restrição @ condição''
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConditionalKeys.java:174
1249.
{0} is not a valid restriction value
{0} não é um valor de restrição valido
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConditionalKeys.java:199
1240 → 1249 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrianojbr, Alexandre Magno, Alexandre R Soares, André Marcelo Alvarenga, Blademir, Bruno Depizzol, Bráulio Bezerra, Bushi, CristianoB, Dalton, Daniel Assuncao, DebianTUX, Dirk Stöcker, Djavan Fagundes, Djavan Fagundes, Don-vip, Duke, Eduardo Addad de Oliviera, Erico De Bona, Felipe Costa, Felipe L. Ewald, Fernando Trebien, Fidelis Assis, Julison, Júlio Cezar Santos Pires, Linhares, Lucas Pereira, Luciano Billotta, Luis Bahiana, Marcio Aguiar, Matheus Gomes, Maurorjb, N0YkcHuGce, Nelson A. de Oliveira, Nighto, Norgeon, PedroMarins, Píndaro GBarbosa, R, Rodrigo Smarzaro, Rodrigo de Avila, Rui, Skippern, Tarcisio Oliveira, Thiago Vieira, Vitor George, Vítor Rodrigo Dias, Wille, alipius, alno, brunomelniic, erickdeoliveiraleal, fabriciosouza, gdonadel, jgpacker, nikalminojokke2014, rsevero, tudoblu, ze bernardes.