JOSM

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1269 → 1278 of 13784 results First • • • Last
1269.
Inconsistent lane numbering between relation and member tags
Numeração de faixa inconsistente entre as tags de relação e membros
Translated and reviewed by N0YkcHuGce
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConnectivityRelations.java:230
1270.
Relation {0} member is missing a lanes or *:lanes tag
Relation {0} members are missing a lanes or *:lanes tag
Membro da relação {0} sem uma etiqueta de pistas ou *: pista
Translated and reviewed by N0YkcHuGce
Membros da relação {0} estão sem uma etiqueta de pistas ou *: pistas
Translated and reviewed by N0YkcHuGce
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConnectivityRelations.java:235
1271.
This connectivity may already be implied
Essa conectividade já pode estar implícita
Translated and reviewed by Eduardo Addad de Oliviera
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConnectivityRelations.java:272
1272.
Relation should not contain mixed ''via'' ways and nodes
A relação não deve conter modos e nós mistos ''via''
Translated and reviewed by N0YkcHuGce
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConnectivityRelations.java:384
1273.
Multiple ''via'' roles only allowed with ways
Múltiplos papéis ''via'' são permitidos apenas para caminhos
Translated and reviewed by Matheus Gomes
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ConnectivityRelations.java:386
1274.
Crossing ways
Vias que se cruzam
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:102 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:158
1275.
Crossing barriers
Cruzamento de barreiras
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:149
1276.
Crossing highways
Vias que se cruzam
Translated and reviewed by erickdeoliveiraleal
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:151
1277.
Crossing railways
Cruzamento entre ferrovias
Translated and reviewed by Lucas Pereira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:153
1278.
Crossing waterways
Cruzamento de hidrovias
Translated by Blademir
Reviewed by Thiago Vieira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:155
1269 → 1278 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrianojbr, Alexandre Magno, Alexandre R Soares, André Marcelo Alvarenga, Blademir, Bruno Depizzol, Bráulio Bezerra, Bushi, CristianoB, Dalton, Daniel Assuncao, DebianTUX, Dirk Stöcker, Djavan Fagundes, Djavan Fagundes, Don-vip, Duke, Eduardo Addad de Oliviera, Erico De Bona, Felipe Costa, Felipe L. Ewald, Fernando Trebien, Fidelis Assis, Julison, Júlio Cezar Santos Pires, Linhares, Lucas Pereira, Luciano Billotta, Luis Bahiana, Marcio Aguiar, Matheus Gomes, Maurorjb, N0YkcHuGce, Nelson A. de Oliveira, Nighto, Norgeon, PedroMarins, Píndaro GBarbosa, R, Rodrigo Smarzaro, Rodrigo de Avila, Rui, Skippern, Tarcisio Oliveira, Thiago Vieira, Vitor George, Vítor Rodrigo Dias, Wille, alipius, alno, brunomelniic, erickdeoliveiraleal, fabriciosouza, gdonadel, jgpacker, nikalminojokke2014, rsevero, tudoblu, ze bernardes.