JOSM

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1068 → 1077 of 13782 results First • • • Last
1068.
Styled Map Renderer
Renderizador dominado do mapa
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:191
1069.
Renders the map using style rules in a set of style sheets.
Processa o mapa usando as regras de estilo em um conjunto de folhas de estilo.
Translated and reviewed by Felipe L. Ewald
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:192
1070.
inactive
 
*
* Inactive objects
inativo
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:22
1071.
selected
 
*
* Currently selected objects
selecionado
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:26 ../plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/LengthAction.java:53 ../plugins/buildings_tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:136
1072.
Relation: selected
 
*
* Objects that are part of a selected relation
Relação: selecionada
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:30
1073.
Node: standard
 
*
* Normal nodes
Nó: padrão
Translated and reviewed by Bráulio Bezerra
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:34
1074.
Node: connection
 
*
* Connected nodes
Nó: conexão
Translated and reviewed by Bráulio Bezerra
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:38
1075.
Node: tagged
 
*
* A tagged node
Nó: etiquetado
Translated and reviewed by Matheus Gomes
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:42
1076.
untagged way
 
teal
*
* Color for untagged way
caminho sem etiqueta
Translated and reviewed by Matheus Gomes
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:54
1077.
background
 
dark green
*
* Background of the map
segundo plano
Translated and reviewed by Vitor George
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:186
1068 → 1077 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrianojbr, Alexandre Magno, Alexandre R Soares, André Marcelo Alvarenga, Blademir, Bruno Depizzol, Bráulio Bezerra, Bushi, CristianoB, Dalton, Daniel Assuncao, DebianTUX, Dirk Stöcker, Djavan Fagundes, Djavan Fagundes, Don-vip, Duke, Eduardo Addad de Oliviera, Erico De Bona, Felipe Costa, Felipe L. Ewald, Fernando Trebien, Fidelis Assis, Julison, Júlio Cezar Santos Pires, Linhares, Lucas Pereira, Luciano Billotta, Luis Bahiana, Marcio Aguiar, Matheus Gomes, Maurorjb, N0YkcHuGce, Nelson A. de Oliveira, Nighto, Norgeon, PedroMarins, Píndaro GBarbosa, R, Rodrigo Smarzaro, Rodrigo de Avila, Rui, Skippern, Tarcisio Oliveira, Thiago Vieira, Vitor George, Vítor Rodrigo Dias, Wille, alipius, alno, brunomelniic, erickdeoliveiraleal, fabriciosouza, gdonadel, jgpacker, nikalminojokke2014, rsevero, tudoblu, ze bernardes.