JOSM

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Portuguese (pt)
13462 → 13471 of 13782 results First • • • Last
13462.
Delete lane.
Eliminar via de trânsito.
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Lane.java:235
13463.
Delete turn.
Eliminar viragem.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Turn.java:193
13464.
{0} lanes are not referenced in any turn-relation.
{0} vias de trânsito sem relação de vias de viragem.
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:132
13465.
Put the ways in order.
Coloca as linhas em ordem.
Translated by RPome
Reviewed by RPome
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:257
13466.
The from-way is empty.
A linha "from" está vazia.
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:299
13467.
The from-way both starts as well as ends at the via-node.
A linha "from" começa e termina no nó "via".
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:301
13468.
The to-way is empty.
A linha "to" está vazia.
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:304
13469.
The to-way both starts as well as ends at the via-node.
A linha "to" começa e termina no nó "via".
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:306
13470.
The from-way does not start or end at the via-node.
A linha "from" não começa nem termina no nó "via".
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:333
13471.
The to-way does not start or end at the via-node.
A linha "to" não começa nem termina no nó "via".
Translated by Luis
Located in ../plugins/turnlanes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanes/model/Validator.java:336
13462 → 13471 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Blademir, David, Dirk Stöcker, Don-vip, Fernando Alencar, Hugo Natal da Luz, Ivo Xavier, Jorge Gustavo, Luis, RPome, Ricardo Martins, Ricardo Soares Barbosa, Ropino, Rui, Skippern, SkudY, Tiago Silva, atiatinini, jonocosa, pauloapfernandes.