Browsing Portuguese translation

10521061 of 13702 results
1052.
A
Context:
search
all elements
T
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/search/SearchSetting.java:70
1053.
Failed to load map renderer class ''{0}''. The class wasn''t found.
Não foi possível carregar a classe ''{0}'' de renderização do mapa porque não foi encontrada.
Translated and reviewed by Rui
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:142
1054.
Can''t activate map renderer class ''{0}'', because the class wasn''t found.
Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque a classe não foi encontrada.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:162
1055.
Activating the standard map renderer instead.
Ativando em vez disso a renderização padrão de mapas.
Translated by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:163 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:168 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:175
1056.
Can''t activate map renderer class ''{0}'', because it isn''t a subclass of ''{1}''.
Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque não é uma sub classe de ''{1}''.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:166
1057.
Can''t activate map renderer class ''{0}'', because it isn''t registered as map renderer.
Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque não está registada como visualização de mapa.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:173
1058.
Wireframe Map Renderer
Visualizador de mapa em linhas
Translated by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:186
1059.
Renders the map as simple wire frame.
Mostra o mapa em linhas simples.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:187
1060.
Styled Map Renderer
Visualização de mapa de estilo
Translated by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:191
1061.
Renders the map using style rules in a set of style sheets.
Mostra o mapa usando regras de estilo num conjunto de folhas de estilo.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:192
10521061 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Blademir, David, Dirk Stöcker, Don-vip, Fernando Alencar, Hugo Natal da Luz, Ivo Xavier, Jorge Gustavo, Luis, RPome, Ricardo Martins, Ricardo Soares Barbosa, Ropino, Rui, Skippern, SkudY, Tiago Silva, atiatinini, jonocosa, pauloapfernandes.