Browsing Portuguese translation

192201 of 13782 results
192.
Advanced info (web)
Informação detalhada (web)
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:31
193.
Display object information about OSM nodes, ways, or relations in web browser.
Mostra informação detalhada de nós, linhas ou relações no navegador de Internet externo.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:29
194.
Invert Selection
Inverter seleção
Translated and reviewed by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InvertSelectionAction.java:22 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InvertSelectionAction.java:24
195.
Selection: {0}
Seleção: {0}
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InvertSelectionAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectNonBranchingWaySequencesAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:22 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:827 ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/handler/LoadAndZoomHandler.java:84 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/AdjacentNodesAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/AdjacentWaysAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/ConnectedWaysAction.java:27 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysAction.java:29 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysRecursiveAction.java:29 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:31 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectAllInsideAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectBoundaryAction.java:36 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectHighwayAction.java:37 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectModNodesAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectModWaysAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/SelectWayNodesAction.java:29 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/UndoSelectionAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/UnselectNodesAction.java:26
196.
Join overlapping Areas
Unir áreas sobrepostas
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:484 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:485
197.
Joins areas that overlap each other
Funde numa só área, áreas com partes coincidentes
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:484
198.
Please select at least one closed way that should be joined.
Selecione pelo menos uma linha fechada que deva ser unida.
Translated and reviewed by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:516
199.
One of the selected ways is not closed and therefore cannot be joined.
Uma das linhas selecionadas não está fechada por isso não pode ser unida.
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:526
200.
Join area confirmation
TODO: Only display this warning when nodes outside dataSourceArea are deleted
Confirmação de união de áreas
Translated and reviewed by RPome
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:536
201.
The selected way has nodes which can have other referrers not yet downloaded.
The selected ways have nodes which can have other referrers not yet downloaded.
A linha selecionada tem nós que podem ter outros referenciadores ainda não descarregados.
Translated and reviewed by Luis
As linhas selecionadas têm nós que podem ter outros referenciadores ainda não descarregados.
Translated and reviewed by Luis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:537
192201 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Blademir, David, Dirk Stöcker, Don-vip, Fernando Alencar, Hugo Natal da Luz, Ivo Xavier, Jorge Gustavo, Luis, RPome, Ricardo Martins, Ricardo Soares Barbosa, Ropino, Rui, Skippern, SkudY, Tiago Silva, atiatinini, jonocosa, pauloapfernandes.