JOSM

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
12001 → 12010 of 13653 results First • • • Last
12050.
Condition is already finished at </{0}>
(no translation yet)
Suggestions:
Betingelse er allerede fullført i </{0}>
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:226
12051.
<and> needs at least one child
(no translation yet)
Suggestions:
<and> trenger minst ett underelement
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:252
12052.
<or> needs at least one child
(no translation yet)
Suggestions:
<or> trenger minst ett underelement
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:258
12053.
<not> needs at least one child
(no translation yet)
Suggestions:
<not> trenger minst ett underelement
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:264
12054.
Wrong closing tag {0} (</{1}> expected)
(no translation yet)
Suggestions:
Feil lukketagg {0} (forventet </{1}>)
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:271
12055.
Condition {0} not yet finished
(no translation yet)
Suggestions:
Betingelse {0} er ikke fullført ennå
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/access/ImplicationXMLReader.java:282
12056.
Group not yet evaluated
(no translation yet)
Suggestions:
Gruppe er ikke evaluert ennå
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/graph/ConnectorEvaluationGroup.java:66 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/graph/JunctionEvaluationGroup.java:42 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/graph/JunctionEvaluationGroup.java:55 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/graph/JunctionEvaluationGroup.java:76
12057.
Collection must contain at least one condition
(no translation yet)
Suggestions:
Samling må inneholde minst én betingelse
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/util/TagConditionLogic.java:99 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/core/util/TagConditionLogic.java:170
12058.
No ruleset has been selected!
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen regelsett er valgt.
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:98 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:109 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:149
12059.
No ruleset
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen regelsett
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:98 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:110 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/GraphViewPlugin.java:150
12001 → 12010 of 13653 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Skippern, Stian Ellingsen.