JOSM

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
12011 → 12020 of 13733 results First • • • Last
12060.
Interrupted Sequence ({0}/{1}): {2}
(no translation yet)
Suggestions:
Avbrutt sekvens ({0}/{1}): {2}
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/command/StopOnErrorSequenceCommand.java:90
12061.
Max:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Maks.:
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:285
12062.
Filter by area. Min:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrer etter område. Min.:
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:286
12063.
Filter by window. Buffer:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrer etter vindu. Buffer:
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:288
12064.
Union up to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Union opp til
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:289
12065.
adjacent Reference features
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
nærliggende referanseobjekter
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:290
12066.
Weight
(no translation yet)
Suggestions:
Vekt
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Svein Olav Hagen
Vekt.
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Yann Papouin
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:291 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:78
12067.
Standard Distance
(no translation yet)
Suggestions:
Standard avstand
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:292
12068.
below
(no translation yet)
Suggestions:
under
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:295 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:300
12069.
Maximum Distance
(no translation yet)
Suggestions:
Største avstand
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Maksimal distanse
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:296 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:301 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/SimpleMatchFinderPanel.java:55
12011 → 12020 of 13733 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Skippern, Stian Ellingsen.