JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
813 → 822 of 13945 results First • • • Last
813.
Change relation {0}
Relatie {0} wijzigen
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeCommand.java:83
814.
Change members of {0}
Leden wijzigen van {0}
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeMembersCommand.java:60
815.
Change nodes of {0}
Knopen wijzigen van {0}
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeNodesCommand.java:50
816.
Remove "{0}" for node ''{1}''
Verwijder "{0}" voor knoop "{1}"
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:209
817.
Remove "{0}" for way ''{1}''
Verwijder "{0}" voor weg "{1}"
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:210
818.
Remove "{0}" for relation ''{1}''
Verwijder "{0}" voor relatie "{1}"
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:211
819.
Set {0}={1} for node ''{2}''
Stel {0}={1} in voor knoop ''{2}''
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:217
820.
Set {0}={1} for way ''{2}''
Stel {0}={1} in voor weg ''{2}''
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:218
821.
Set {0}={1} for relation ''{2}''
Stel {0}={1} in voor relatie ''{2}''
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:219
822.
Remove "{0}" for {1} object
Remove "{0}" for {1} objects
 
I18n: plural form for objects, but value < 2 not possible!
Verwijder "{0}" voor {1} object
Translated and reviewed by DiGro
verwijder "{0}" voor {1} objecten
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:228
813 → 822 of 13945 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.