Browsing Dutch translation

793802 of 13783 results
793.
Errors
CHECKSTYLE.OFF: SingleSpaceSeparator
* Error messages
Fouten
Translated and reviewed by Erwin Poeze
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:84 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:16 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:538
794.
Usually this should be fixed.
Normaal zou dit opgelost moeten worden.
Translated and reviewed by RickvanderZwet
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:86
795.
Warnings
* Warning messages
Waarschuwingen
Translated and reviewed by Erwin Poeze
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:87 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:540
796.
Fix these when possible.
Los deze op indien mogelijk.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:89
797.
Other
* Other messages
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Clothes" text "Other"
group "Other" combo multiselect "Beauty services"
Andere
Translated and reviewed by Erwin Poeze
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:90 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:20 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UntaggedNode.java:100 build/trans_presets.java:2820 build/trans_presets.java:7766
798.
Informational hints, expect many false entries.
Informationele hints, verwacht veel valse items.
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:92
799.
Suspicious data found. Upload anyway?
Verdachte gegevens gevonden. Toch uploaden?
Translated by DiGro
Reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:100
800.
Continue upload
Doorgaan met uploaden
Translated and reviewed by Martien
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java:101
801.
Add node {0}
Knoop {0} toevoegen
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:75
802.
Add way {0}
Weg {0} toevoegen
Translated and reviewed by Thomas van der Burgt
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:76
793802 of 13783 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.