JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
651 → 660 of 13702 results First • • • Last
651.
Dual alignment
Dubbel uitlijnen
Translated by Jan Cnops
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:199
652.
Switch dual alignment mode while extruding
 
ICON()
Schakel dubbel uitlijnen aan/uit
Translated by Jan Cnops
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:200
653.
Extrude
Uittrekken
Translated and reviewed by Erwin Poeze
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:221 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:222
654.
Create areas
 
ICON(mapmode/)
Gebieden aanmaken
Translated and reviewed by Erwin Poeze
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:221
655.
Extrude Dual alignment
Uittrekken met dubbel uitlijnen
Translated by Jan Cnops
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:235
656.
Drag a way segment to make a rectangle. Ctrl-drag to move a segment along its normal, Alt-drag to create a new rectangle, double click to add a new node.
Sleep aan een wegsegment om een rechthoek te maken. Ctrl-sleep om een segment langs zijn normaal te verplaatsen, Alt-sleep om een nieuwe rechthoek te maken, dubbelklik om een nieuwe knoop toe te voegen.
Translated by DiGro
Reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259
657.
Dual alignment active.
Dubbel uitlijnen
Translated by Jan Cnops
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:262 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:278
658.
Segment collapsed due to its direction reversing.
Segment samengevouwen wegens omdraaien van de richting.
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:264 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:280
659.
Move a segment along its normal, then release the mouse button.
Verplaats een segment langs zijn normaal en laat dan de muisknop los.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:268
660.
Move the node along one of the segments, then release the mouse button.
Verplaats de knoop langs een van de segmenten en laat dan de muisknop los
Translated by Jan Cnops
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:270
651 → 660 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.