JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
612 → 621 of 13784 results First • • • Last
612.
Click to abort and to resume editing
Klik om af te breken en verder te gaan met bewerken
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:173
613.
There is {0} object in your local dataset which might be deleted on the server.<br>If you later try to delete or update this the server is likely to report a conflict.
There are {0} objects in your local dataset which might be deleted on the server.<br>If you later try to delete or update them the server is likely to report a conflict.
Er staat {0} object in uw lokale gegevensset dat zou kunnen worden verwijderd op de server.<br>Indien u dit later probeert te verwijderen of bij te werken zal de server zeer waarschijnlijk een melding van een conflict geven.
Translated by DiGro
Er staan {0} objecten in uw lokale gegevensset die zouden kunnen worden verwijderd op de server.<br>Indien u dit later probeert te verwijderen of bij te werken zal de server zeer waarschijnlijk een melding van een conflict geven.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:178
614.
Click <strong>{0}</strong> to check the state of this object on the server.
Click <strong>{0}</strong> to check the state of these objects on the server.
Klik op <strong>{0}</strong> om de status van dit object op de server te controleren.
Translated and reviewed by Paul Smits
Klik op <strong>{0}</strong> om de status van deze objecten op de server te controleren.
Translated and reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:186
615.
Click <strong>{0}</strong> to ignore.</html>
Klik op <strong>{0}</strong> om te negeren.</html>
Translated and reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:190
616.
Deleted or moved objects
Verwijderde of verplaatste objecten
Translated and reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:195
617.
The following errors occurred during mass download: {0}
De volgende fouten traden op gedurende bulk downloaden: {0}
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:259
618.
Error during download
Fout tijdens het downloaden
Translated and reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/PostDownloadHandler.java:116
619.
Add a new Note
Voeg nieuwe notitie toe
Translated and reviewed by Erik Bent
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:38
620.
Add note mode
Toevoegen notitie mode
Translated and reviewed by Erik Bent
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:38
621.
Click the location where you wish to create a new note
Geef locatie aan waar een notitie gemaakt moet worden
Translated and reviewed by Erik Bent
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:45
612 → 621 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.