JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

1736.

English:

The geographic longitude at the mouse pointer.

Current Dutch:

De geografische lengtegraad bij de cursor.

Translated and reviewed by Erwin Poeze on 2009-01-04

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:998

1737.

English:

System of measurement changed to {0}

Current Dutch:

Stelsel van maten ingesteld op {0}

Translated by Jan Cnops on 2014-06-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:1016

1738.

English:

Default (open, closed, new)

Current Dutch:

Standaard (open, closed, new)

Translated and reviewed by DiGro on 2015-05-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:23

1739.

English:

Username

Current Dutch:

Gebruikersnaam

Translated and reviewed by Jan Klopper on 2007-10-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:233

1740.

English:

Created date

Current Dutch:

Datum maken

Translated by DiGro on 2015-05-11

Reviewed by DiGro on 2015-05-19

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:25

1741.

English:

Last change date

Current Dutch:

Datum laatste wijziging

Translated and reviewed by DiGro on 2015-05-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:26

1742.

English:

Select note sorting method

Current Dutch:

Sorteervolgorde van opmerkingen selecteren

Translated and reviewed by DiGro on 2016-02-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:43

1743.

English:

Click to cancel the current operation

Current Dutch:

Klik om de huidige bewerking te annuleren.

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:65

1744.

English:

In background

Current Dutch:

Op achtergrond

Translated by DiGro on 2012-11-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:67

1745.

English:

Click to run job in background

Current Dutch:

Klikken om de taak op de achtergrond uit te voeren

Translated by DiGro on 2012-11-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:68

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.