JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
3232 → 3241 of 13782 results First • • • Last
3232.
Unable to create directory {0}, autosave will be disabled
Map {0} kan niet aangemaakt worden, automatisch opslaan zal worden uitgeschakeld
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:144 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:148
3233.
Unable to create file {0}, other filename will be used
Het bestand {0} kan niet aangemaakt worden, er zal een andere bestandsnaam worden gebruikt
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:209
3234.
IOError while creating file, autosave will be skipped: {0}
Fout voor Invoer/Uitvoer bij het aanmaken van bestand, automatisch opslaan wordt overgeslagen: {0}
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:212
3235.
Unable to delete old backup file {0}
Het voormalige back-upbestand {0} kan niet worden verwijderd
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:248 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:249 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:471
3236.
Your work has been saved automatically.
Uw werk is automatisch opgeslagen.
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:274
3237.
Restoring files
Bezig met herstellen van bestanden
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:442
3238.
Unable to delete backup file {0}
 
we cannot move to deleted folder, so just try to delete it directly
Onmogelijk back-upbestand {0} te verwijderen
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:479
3239.
Unable to delete PID file {0}
Onmogelijk PIDbestand {0} te verwijderen
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:480
3240.
Unable to delete archived backup file {0}
Onmogelijk gearchiveerd back-upbestand {0} te verwijderen
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AutosaveTask.java:488
3241.
Customize Color
Kleur aanpassen
Translated and reviewed by Jan Klopper
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/CustomizeColor.java:41
3232 → 3241 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.