JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

3001.

English:

Block network access to resources

Current Dutch:

Netwerktoegang tot bronnen blokkeren

Translated and reviewed by DiGro on 2020-08-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/OnlineResourceMenu.java:31

3002.

English:

Open Recent

Current Dutch:

Open recent bestand

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/RecentlyOpenedFilesMenu.java:35

3003.

English:

List of recently opened files

Current Dutch:

Lijst van recent geopende bestanden

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/RecentlyOpenedFilesMenu.java:36

3004.

English:

Clear

Current Dutch:

Leegmaken

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/RecentlyOpenedFilesMenu.java:96 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/CacheSettingsPanel.java:145 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/CacheSettingsPanel.java:173 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/datepicker/impl/DatePickerJDatePicker.java:30 ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:55 ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:49

3005.

English:

Clear the list of recently opened files

Current Dutch:

Maak de lijst van recent geopende bestanden leeg

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/RecentlyOpenedFilesMenu.java:97

3006.

English:

Saving layer to ''{0}'' ...

Current Dutch:

Laag opslaan naar ''{0}'' ...

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerTask.java:50

3007.

English:

Unsaved changes - Save/Upload before exiting?

Current Dutch:

Niet-opgeslagen wijzigingen - Opslaan/Uploaden vóór afsluiten?

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:203

3008.

English:

Unsaved changes - Save/Upload before deleting?

Current Dutch:

Niet-opgeslagen wijzigingen - Opslaan/Uploaden vóór verwijderen

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:206

3009.

English:

Unsaved changes - Save/Upload before restarting?

Current Dutch:

Niet opgeslagen wijzigingen - Opslaan/Uploaden vóór opnieuw starten?

Translated and reviewed by DiGro on 2016-10-24

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:209

3010.

English:

Uploading and saving modified layers ...

Current Dutch:

Uploaden en opslaan van gewijzigde lagen ...

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:226

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.