JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

235.

English:

Longitude

Current Dutch:

Lengtegraad

Translated and reviewed by Erwin Poeze on 2009-01-05

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:159 ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:63 ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:117

236.

English:

Zoom (in metres)

Current Dutch:

Zoomen (in meters)

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:162

237.

English:

URL

Current Dutch:

URL

Translated and reviewed by Erwin Poeze on 2009-02-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:166 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:221 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/ImageryLayer.java:127 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:137

238.

English:

Jump there

Current Dutch:

Spring daarheen

Translated and reviewed by Erwin Poeze on 2009-02-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:169

239.

English:

Jumping to: {0}

Current Dutch:

Springen naar: {0}

Translated and reviewed by DiGro on 2020-05-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:181

240.

English:

Could not parse Latitude, Longitude or Zoom. Please check.

Current Dutch:

Kon lengte- of breedtegraad of zoom niet parsen. Gelieve deze te controleren.

Translated by DiGro on 2012-11-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:199

241.

English:

Unable to parse Lon/Lat

Current Dutch:

Kan lat/lon niet parsen

Translated by DiGro on 2012-11-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:200

242.

English:

Rectified Image...

Current Dutch:

Uitgelijnde afbeelding...

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-02-25

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:87

243.

English:

Download Rectified Images From Various Services

Current Dutch:

Uitgelijnde afbeeldingen van verschillende diensten downloaden

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:85

244.

English:

Imagery: {0}

Current Dutch:

Afbeelding: {0}

Translated and reviewed by Willem Sonke on 2012-03-04

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:87 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReorderImageryLayersAction.java:26 ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/GetImageryOffsetAction.java:45 ../plugins/pdfimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pdfimport/PdfImportAction.java:21

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.