JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
2209 → 2218 of 13782 results First • • • Last
2209.
Open the note in an external browser
De opemerking in een externe browser openen
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/NotesDialog.java:559
2210.
Notes: Open note in browser
Opmerkingen: Opmerking openen in browser
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/NotesDialog.java:560
2211.
Object type:
Objecttype:
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:93
2212.
mixed
Context:
osm object types
gemengd
Translated by RickvanderZwet
Reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:96
2213.
Choose the OSM object type
Kies het type van het OSM-object
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:97
2214.
Object ID:
Object-ID:
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:98 ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:40
2215.
Enter the ID of the object that should be downloaded
Voer het ID van het te downloaden object in
Translated by Gert van der Neut
Reviewed by Paul Smits
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:107
2216.
Object IDs can be separated by comma or space, for instance: {0}
 
I18n: {0} and contains example strings not meant for translation.
Object-ID''s mogen worden gescheiden door komma''s of spaties, bijvoorbeeld: {0}
Translated and reviewed by Don-vip
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:115
2217.
In mixed mode, specify objects like this: {0}<br/>({1} stands for <i>node</i>, {2} for <i>way</i>, and {3} for <i>relation</i>)
 
I18n: {0} and contains example strings not meant for translation. {1}=n, {2}=w, {3}=r.
In gemixte modus, specificeer objecten zoals dit: {0}<br/>({1} staat voor <i>knoop</i>, {2} voor <i>weg</i>, en {3} voor <i>relatie</i>)
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:118
2218.
Ranges of object IDs are specified with a hyphen, for instance: {0}
 
I18n: {0} and contains example strings not meant for translation.
Bereiken van object-IDs worden gespecificeerd met een afbreekstreepje, bijvoorbeeld: {0}
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/OsmIdSelectionDialog.java:122
2209 → 2218 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.