JOSM

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Dutch (nl)
210 → 219 of 13702 results First • • • Last
210.
Delete Ways that are not part of an inner multipolygon
Wegen die geen deel uitmaken van een binnenste multipolygoon verwijderen
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:774
211.
Some of the ways were part of relations that have been modified.<br>Please verify no errors have been introduced.
Sommige wegen maakten deel uit van relaties die zijn aangepast.<br>Controleer of er geen fouten werden geïntroduceerd.
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:780
212.
Fix tag conflicts
Los tagconflicten op
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:835
213.
Split ways into fragments
Splits wegen op in fragmenten
Translated by Polyglot
Reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1153
214.
Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways.
Sorry. Kan geen relaties van multipolygoon afhandelen met meerdere buitenste wegen.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1534
215.
Cannot join inner and outer ways of a multipolygon
 
see #18744
Kan binnenste en buitenste wegen van een multipolygoon niet samenvoegen
Translated and reviewed by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
216.
Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations.
Sorry. Kan geen weg afhandelen die de buitenste is in meerdere relaties van multipolygoon.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1555
217.
Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon relations.
Sorry. Kan geen weg afhandelen die zowel binnenste als buitenste is in relaties van multipolygoon.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1563 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1572
218.
Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations.
Sorry. Kan geen weg afhandelen die de binnenste is in meerdere relaties van multipolygoon.
Translated by DiGro
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1580
219.
Removed Element from Relations
Element werd verwijderd uit relaties
Translated and reviewed by Polyglot
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1660
210 → 219 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.