JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

8961.

English:

Overlapping Identical Natural Areas

Current Dutch:

Overlappende identieke natuurlijke gebieden

Translated and reviewed by DiGro on 2014-01-18

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:239

8962.

English:

Overlapping Identical Landuses

Current Dutch:

Overlappende identieke Landuses

Translated and reviewed by DiGro on 2014-01-18

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:243

8963.

English:

isolated node which must be connected to a way

Current Dutch:

geïsoleerde knoop die zou moeten zijn verbonden aan een weg

Translated and reviewed by DiGro on 2016-10-24

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:319

8964.

English:

node connects waterway and bridge

Current Dutch:

knoop verbindt waterweg en brug

Translated and reviewed by DiGro on 2015-10-11

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:328

8965.

English:

{0} node connected to a highway

Current Dutch:

{0} knoop verbonden met een highway

Translated and reviewed by DiGro on 2016-05-08

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:334 ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:347

8966.

English:

{0} node connected to an underground object

Current Dutch:

{0} knoop verbonden met ondergronds object

Translated and reviewed by DiGro on 2020-03-02

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:353

8967.

English:

suspicious roundabout direction

Current Dutch:

verdachte richting rotonde

Translated and reviewed by DiGro on 2016-02-29

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:358

8968.

English:

{0} on a large area

Current Dutch:

{0} op een groot gebied

Translated and reviewed by DiGro on 2016-02-29

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:363

8969.

English:

{0} on a small area

Current Dutch:

{0} op een klein gebied

Translated and reviewed by DiGro on 2016-02-29

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:369

8970.

English:

Too large building

Current Dutch:

Gebouw te groot

Translated and reviewed by DiGro on 2016-03-19

Located in ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:376

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.