JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

3212.

English:

Current Dutch:

Laden

Translated and reviewed by DiGro on 2018-09-23

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:473

3213.

English:

Metadata

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Dutch:

Metadata

Translated and reviewed by DiGro on 2015-08-23

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:482

3214.

English:

Load tile

Current Dutch:

Tegel laden

Translated and reviewed by DiGro on 2016-01-16

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:501

3215.

English:

Get tile status

Current Dutch:

Status tegel ophalen

Translated and reviewed by DiGro on 2018-01-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:527

3216.

English:

Force tile rendering

Current Dutch:

Renderen van tegel forceren

Translated and reviewed by DiGro on 2018-01-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:539

3217.

English:

Failed to create tile source

Current Dutch:

Maken van bron voor tegels mislukt

Translated and reviewed by DiGro on 2015-08-23

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:581

3218.

English:

zoom in to load more tiles

Current Dutch:

inzoomen om meer tegels te laden

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:1663 ../plugins/ElevationProfile/src/org/openstreetmap/josm/plugins/elevation/grid/ElevationGridLayer.java:88

3219.

English:

increase tiles zoom level (change resolution) to see more detail

Current Dutch:

zoomniveau voor tegels verhogen (resolutie wijzigen) om meer detail te zien

Translated and reviewed by DiGro on 2016-06-26

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:1665

3220.

English:

Current zoom: {0}

Current Dutch:

Huidig zoomniveau: {0}

Translated by Jan Cnops on 2014-06-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:1672

3221.

English:

Display zoom: {0}

Current Dutch:

Weergave zoom: {0}

Translated and reviewed by DiGro on 2015-08-23

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:1673

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.