JOSM

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

2179.

English:

Source

Current Dutch:

Bron

Translated and reviewed by Erwin Poeze on 2009-02-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:543 ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:139

2180.

English:

Title:

Current Dutch:

Titel:

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:588

2181.

English:

Built-in Style, internal path:

Current Dutch:

Ingebouwde stijl, intern pad:

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-03-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:592

2182.

English:

Path:

Current Dutch:

Pad:

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-03-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:594

2183.

English:

Icon:

Current Dutch:

Icoon:

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-03-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:597

2184.

English:

Background:

Current Dutch:

Achtergrond:

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-03-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:600

2185.

English:

Style is currently active?

Current Dutch:

Is stijl op dit moment actief?

Translated by DiGro on 2011-09-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:602

2186.

English:

Current Dutch:

Neen

Translated and reviewed by Polyglot on 2011-03-08

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:602 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/TaggingPresetPreference.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/handler/RequestHandler.java:212 ../plugins/MapRoulette/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/maproulette/gui/task/current/TaskStatusAction.java:243 ../plugins/austriaaddresshelper/src/org/openstreetmap/josm/plugins/austriaaddresshelper/AustriaAddressHelperAction.java:208

2187.

English:

Style settings

Current Dutch:

Instellingen Stijl

Translated and reviewed by DiGro on 2015-05-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:665

2188.

English:

Customize the style

Current Dutch:

De stijl aanpasen

Translated and reviewed by DiGro on 2015-05-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:668

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ama Dama, Damiön la Bagh, DiGro, Dick van den Hoven, Dirk Stöcker, Don-vip, Eebie, Erik Bent, Erwin Poeze, Famlam, FolReg, Foppe Benedictus, Gert van der Neut, Henk Hoff, JASMein03M, Jan Cnops, Jan Klopper, Koen, Luc Vrijdag, M. van der Heide, Martien, Michel Smits, Milo van der Linden, NordRack2, Oli-Wan, Paul Smits, Peter Elderson, Polyglot, Rachid, Remco, RickvanderZwet, Rob110, RobinLin, Ropino, Rudy111, Sander Kamphuis, Simon Legner, Taylor Smock, Taylor Smock, Thomas van der Burgt, Valentijn Sessink, Willem Sonke, bartgenuit, citomaster, drMerry, ghia, holger (lp), jefjan, knoestgait, korst, ligfietser, mvexel, taedet.