JOSM

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
1185 → 1194 of 13782 results First • • • Last
1185.
Sinusoidal
Sinusoidal
Translated and reviewed by Snorre E Johnsen
Suggestions:
Sinusforma
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/Sinusoidal.java:22
1186.
Swiss Oblique Mercator
Sveitsisk skrå Mercator
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/SwissObliqueMercator.java:71
1187.
Transverse Mercator
Transversal Mercator
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/TransverseMercator.java:131
1188.
Worldwide
Verdensomspennende
Translated and reviewed by Snorre E Johnsen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/sources/SourceInfo.java:202
1189.
Cannot handle ignore list entry {0}
Kan ikke behandle listeoppføring {0}
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:268
1190.
Ignore list
Ignorer liste
Translated and reviewed by Snorre E Johnsen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:377 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:469
1191.
Error initializing test {0}:
{1}
 
NOPMD
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Feil ved klargjøring av test {0}:
{1}
Translated and reviewed by Syver Stensholt
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:675
1192.
validation error
 
ICON(data/)
valideringsfeil
Translated and reviewed by Svein Olav Hagen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:16
1193.
validation warning
 
ICON(data/)
validerings-advarsel
Translated and reviewed by Svein Olav Hagen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18
1194.
validation other
 
ICON(data/)
gyldighetssjekk – annet
Translated and reviewed by Stian Ellingsen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:20
1185 → 1194 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Don-vip, Gisle, Hans Joachim Desserud, Kjell Cato Heskjestad, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Oskar Johansen, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Snorre E Johnsen, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.