|
|
1183.
|
|
|
Error initializing test {0}: 
{1} |
|
|
NOPMD
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Feil ved klargjøring av test {0}:
{1} |
|
Translated and reviewed by
Syver Stensholt
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:673
|
|
|
1184.
|
|
|
validation error
|
|
|
ICON(data/)
|
|
|
|
|
valideringsfeil
|
|
Translated and reviewed by
Svein Olav Hagen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:16
|
|
|
1185.
|
|
|
validation warning
|
|
|
ICON(data/)
|
|
|
|
|
validerings-advarsel
|
|
Translated and reviewed by
Svein Olav Hagen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18
|
|
|
1186.
|
|
|
validation other
|
|
|
ICON(data/)
|
|
|
|
|
gyldighetssjekk – annet
|
|
Translated and reviewed by
Stian Ellingsen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:20
|
|
|
1187.
|
|
|
Running test {0}
|
|
|
|
|
Kjører test {0}
|
|
Translated and reviewed by
Syver Stensholt
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Test.java:164
|
|
|
1188.
|
|
|
{0} of {1} elements done
|
|
|
|
|
{0} av {1} elementer ferdige
|
|
Translated and reviewed by
Syver Stensholt
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Test.java:226
|
|
|
1189.
|
|
|
Validating
|
|
|
|
|
Validerer
|
|
Translated by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:55
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:75
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:76
|
|
|
1190.
|
|
|
Test {0}/{1}: Starting {2}
|
|
|
|
|
Test {0}/{1}: starter {2}
|
|
Translated by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:187
|
|
|
1191.
|
|
|
Updating ignored errors ...
|
|
|
|
|
Oppdaterer ignorerte feil …
|
|
Translated and reviewed by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:209
|
|
|
1192.
|
|
|
Validation results contain elements hidden by a filter.
|
|
|
|
|
Valideringsresultater inneholder element skjult av et filter.
|
|
Translated and reviewed by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidationTask.java:217
|
