JOSM

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
13041 → 13050 of 13702 results First • • • Last
13041.
Add tags by clicking on road signs
Legg til egenskaper ved å klikke veiskilt
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90
13042.
Roadsigns plugin: open dialog
Tillegg for veiskilt: åpne dialogvindu
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91
13043.
custom
selvvalgt
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Suggestions:
Sjølvvald
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Åsmund Steen Skjæveland
eigendefinert
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:201
13044.
Could not read tagging preset source: ''{0}''
(no translation yet)
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:239
13045.
Error parsing tagging preset from ''{0}'':
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:248
13046.
Sign {0}
Veiskilt {0}
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111
13047.
Additional sign {0}
Ekstra skilt {0}
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:116
13048.
routing active route
(no translation yet)
Located in ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/RoutingLayer.java:50
13049.
routing inactive route
(no translation yet)
Located in ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/RoutingLayer.java:51
13050.
Routing
 
TODO Use constructor with shortcut
Ruteplanlegging
Translated and reviewed by Svein Olav Hagen
Located in ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/RoutingPlugin.java:141 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:31 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:46 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:36 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:37 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:38 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:46
13041 → 13050 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Don-vip, Gisle, Hans Joachim Desserud, Kjell Cato Heskjestad, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Oskar Johansen, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Snorre E Johnsen, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.