Browsing Latvian translation

9099 of 13782 results
90.
There are no open changesets
Te nav atvērtu izmaiņkopu
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:72 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:80
91.
No open changesets
Nav atvērtu izmaiņkopu
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:73 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:81
92.
Downloading open changesets ...
Lejupielādē atvērtās izmaiņkopas ...
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:98 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:46
93.
Combine Way
Apvienot ceļu
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:66 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:67
94.
Combine several ways into one.
Apvienot vairākus ceļus vienā.
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:66
95.
Change directions?
Mainīt virzienus?
Translated and reviewed by Gints
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:73
96.
Reverse and Combine
Mainīt virzienu un apvienot
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:74
97.
The ways can not be combined in their current directions. Do you want to reverse some of them?
Ceļus nevar apvienot pašreizējos virzienos. Vai vēlaties mainīt virzienu dažiem no tiem?
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:76
98.
Could not combine ways<br>(They could not be merged into a single string of nodes)
Nevarēja apvienot ceļus<br>(Tos nevarēja sapludināt vienā mezglu virknē)
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:84
99.
Reverse Ways
commands need to be executed for CombinePrimitiveResolverDialog
Mainīt ceļu virzienu
Translated and reviewed by Kristaps Brics
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:179 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:96 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:97 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:129
9099 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gints, Kristaps Brics, Kārlis Šteinbergs, Maris Kalnins, meestules.