JOSM

Browsing Lithuanian translation

Translating using as a guide.

13645.

English:

Select all connected ways

Current Lithuanian:

Pažymėti visus sujungtus kelius

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-02

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/ConnectedWaysAction.java:26

13646.

English:

Intersecting ways

Current Lithuanian:

Susikertantys keliai

Translated by Mindaugas on 2012-10-28

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysAction.java:28 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysAction.java:29

13647.

English:

Select intersecting ways

Current Lithuanian:

Pažymėti susikertančius kelius

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-02

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysAction.java:28

13648.

English:

Please select some ways to find connected and intersecting ways!

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysAction.java:48

13649.

English:

All intersecting ways

Current Lithuanian:

Visi susikertantys keliai

Translated by Mindaugas on 2012-10-28

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysRecursiveAction.java:28 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysRecursiveAction.java:29

13650.

English:

Select all intersecting ways

Current Lithuanian:

Pažymėti visus susikertančius kelius

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-02

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysRecursiveAction.java:28

13651.

English:

Please select some ways to find all connected and intersecting ways!

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/IntersectedWaysRecursiveAction.java:48

13652.

English:

Middle nodes

Current Lithuanian:

Centriniai taškai

Translated by Mindaugas on 2012-10-28

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:30 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:31

13653.

English:

Select middle nodes

Current Lithuanian:

Pažymėti centrinius taškus

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-02

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:30

13654.

English:

Please select two nodes connected by way!

Current Lithuanian:

Parinkite du taškus sujungtus keliu!

Translated by Mindaugas on 2012-10-28

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:42 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/NodeWayUtils.java:296

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Dirk Stöcker, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Zimnickas, Mindaugas, Povilas, Ramūnas, Tomas Straupis, jurkis, skystis.