Browsing Lithuanian translation

123132 of 13085 results
123.
You are about to delete nodes which can have other referrers not yet downloaded.<br>This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.<br>Do you really want to delete?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:107
124.
You are about to delete incomplete objects.<br>This will cause problems because you don''t see the real object.<br>Do you really want to delete?
Ruošiatės pašalinti nepilnus objektus.<br>Tai sukels problemų, nes nematote tikro objekto.<br>Ar tikrai norite pašalinti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:112
125.
You are about to delete {0} relation: {1}<br/>This step is rarely necessary and cannot be undone easily after being uploaded to the server.<br/>Do you really want to delete?
You are about to delete {0} relations: {1}<br/>This step is rarely necessary and cannot be undone easily after being uploaded to the server.<br/>Do you really want to delete?
Ruošiatės pašalinti {0} ryšį: {1}<br/>Toks žingsnis retai reikalingas ir nėra lengvai atstatomas po to, kai pakeitimai išsiunčiami į serverį.<br/>Ar tikrai norite pašalinti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Ruošiatės pašalinti {0} ryšius: {1}<br/>Toks žingsnis retai reikalingas ir nėra lengvai atstatomas po to, kai pakeitimai išsiunčiami į serverį.<br/>Ar tikrai norite pašalinti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Ruošiatės pašalinti {0} ryšių: {1}<br/>Toks žingsnis retai reikalingas ir nėra lengvai atstatomas po to, kai pakeitimai išsiunčiami į serverį.<br/>Ar tikrai norite pašalinti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:131
126.
Delete relation?
Pašalinti ryšį?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:147
127.
Delete Layer
Pašalinti sluoksnį
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:25
128.
Delete the active layer. Does not delete the associated file.
Pašalinkite aktyvųjį sluoksnį. Neištrina susijusio failo.
Translated and reviewed by Povilas
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24
129.
Dialogs panel
Dialogų skiltis
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:30 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:33
130.
Toggle dialogs panel, maximize mapview
Perjungti dialogų skiltį, didinti žemėlapio vaizdą
Translated and reviewed by Tomas Straupis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:32
131.
Saving file {0}...
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152
132.
Successfully saved file {0}
Sėkmingai išsaugotas failas {0}
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:165
123132 of 13085 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Dirk Stöcker, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Zimnickas, Mindaugas, Povilas, Ramūnas, Tomas Straupis, jurkis, skystis.