|
|
1757.
|
|
|
Tile address:
|
|
|
|
|
타일 주소:
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:455
|
|
|
1758.
|
|
|
Apply the tile address
|
|
|
|
|
타일 주소 적용
|
|
Translated and reviewed by
Glados
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:505
|
|
|
1759.
|
|
|
Please enter a tile address
|
|
|
|
|
타일 주소를 입력해 주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Glados
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:565
|
|
|
1760.
|
|
|
The current value isn''t a valid tile address
|
|
|
|
|
현재 값은 타일 주소로 적당하지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:567
|
|
|
1761.
|
|
|
Please enter a tile index
|
|
|
|
|
타일 인덱스를 입력해 주세요
|
|
Translated by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:611
|
|
|
1762.
|
|
|
The current value isn''t a valid tile index for the given zoom level
|
|
|
|
|
현재 값은 주어진 배율에서 유효한 타일 색인이 아닙니다
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:613
|
|
|
1763.
|
|
|
You have encountered a bug in JOSM
|
|
|
|
|
JOSM에서 버그를 발견
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/BugReportDialog.java:60
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/DefaultBugReportSendingHandler.java:43
|
|
|
1764.
|
|
|
An unexpected exception occurred. 
This is always a coding error. If you are running the latest version of JOSM, please consider being kind and file a bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
예기치 못한 오류가 발생했습니다.
코딩의 오류입니다. JOSM의 마지막 버전을 실행하고 계셨다면, 버그 보고서를 보내주시기 바랍니다. |
|
Translated and reviewed by
KANG il-gu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/BugReportDialog.java:95
|
|
|
1765.
|
|
|
Debug information
|
|
|
|
|
디버그 정보
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/BugReportDialog.java:110
|
|
|
1766.
|
|
|
Manually report at:
|
|
|
|
|
수동으로 보고:
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/BugReportDialog.java:113
|
