|
|
331.
|
|
|
<html>You are using the EPSG:4326 projection which might lead<br>to undesirable results when doing rectangular alignments.<br>Change your projection to get rid of this warning.<br>Do you want to continue?</html>
|
|
|
|
|
<html>អ្នកកំពុងប្រើចំណោល EPSG:4326 ដែលអាចនាំឲ្យមាន<br>លទ្ធផលមិនល្អនៅពេលតម្រឹមចតុកោណ។<br>ប្ដូរចំណោលរបស់អ្នកដើម្បីលែងទទួលបានការព្រមាននេះ។<br>តើអ្នកចង់បន្ត?</html>
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:154
|
|
|
332.
|
|
|
Usage
|
|
|
item "Water/Water/Canal" group "Water/Water" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Rail" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Railway construction" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
|
|
|
|
|
ការប្រើប្រាស់
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:177
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:179
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/ProjectionCLI.java:94
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidatorCLI.java:480
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:389
build/trans_presets.java:1940 build/trans_presets.java:2275
build/trans_presets.java:2283 build/trans_presets.java:2367
|
|
|
333.
|
|
|
Selection must consist only of ways and nodes.
|
|
|
|
|
ជម្រើសត្រូវតែមានតែតំណ និងផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:208
|
|
|
334.
|
|
|
Orthogonalize
|
|
|
|
|
កាតជាមុំកែង
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:213
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:230
|
|
|
335.
|
|
|
<html>Please make sure all selected ways head in a similar direction<br>or orthogonalize them one by one.</html>
|
|
|
|
|
<html>សូមប្រាកដថាផ្លូវដែលបានជ្រើសទាំងអស់គឺឆ្ពោះទៅទិសដៅស្រដៀងគ្នា<br>ឬកាត់ជាមុំកែងម្ដងមួយៗ។</html>
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:363
|
|
|
336.
|
|
|
Please select ways with angles of approximately 90 or 180 degrees.
|
|
|
|
|
សូមជ្រើសផ្លូវដែលមានមុំប្រហែល៩០ ឬ១៨០ដឺក្រេ។
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:522
|
|
|
337.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
បិទភ្ជាប់
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:23
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:24
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:133
../plugins/FastDraw/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fastdraw/FastDrawConfigDialog.java:59
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:406
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:274
|
|
|
338.
|
|
|
Paste contents of clipboard.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:23
|
|
|
339.
|
|
|
Paste at source position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:24
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:25
|
|
|
340.
|
|
|
Paste contents of clipboard at the position they were copied from.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:24
|
