JOSM

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Japanese (ja)
6440 → 6449 of 13782 results First • • • Last
6440.
Parts
 
item "Car/Parts" group "Car" combo multiselect "Service"
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Parts" combo "Parts"
部品
Translated and reviewed by ribbon
Located in build/trans_presets.java:2746 build/trans_presets.java:2818
6441.
Tires
 
item "Car/Tires" group "Car" combo multiselect "Service"
タイヤ
Translated and reviewed by fujimoto
Located in build/trans_presets.java:2754
6442.
Rental
 
item "Car/Rental" group "Car" combo multiselect "Service"
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Rental" combo "Rental"
item "Bicycle/Rental" group "Bicycle" combo combo "Type"
レンタル店
Translated by fujimoto
Located in build/trans_presets.java:2762 build/trans_presets.java:2815 build/trans_presets.java:2851
6443.
Pooling
 
item "Car/Pooling" group "Car" combo multiselect "Service"
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:2769
6444.
Sharing
 
item "Car/Sharing" group "Car" combo multiselect "Service"
カーシェアリング
Translated by fujimoto
Located in build/trans_presets.java:2779
6445.
Parking
Context:
motorcycle
 
item "Motorcycle/Parking" group "Motorcycle" combo multiselect "Service"
駐車場・駐輪場
Translated by Mariko Hisakawa
Located in build/trans_presets.java:2790
6446.
Motorcycle Dealer
 
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Orientation"
バイク店
Translated and reviewed by ribbon
Located in build/trans_presets.java:2804
6447.
Services:
 
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Second hand" optional "Services:"
サービス:
Translated by ribbon
Reviewed by Yuki Shira
Located in build/trans_presets.java:2813
6448.
Sale
 
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Sale" combo "Sale"
販売
Translated and reviewed by ribbon
Located in build/trans_presets.java:2814
6449.
brand
 
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Sale" combo "Sale" display value
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Rental" combo "Rental" display value
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Repair" combo "Repair" display value
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Parts" combo "Parts" display value
item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" group "Motorcycle" combo combo "Clothes" combo "Clothes" display value
ブランド (メーカー)
Translated and reviewed by fujimoto
Located in build/trans_presets.java:2814 build/trans_presets.java:2815 build/trans_presets.java:2816 build/trans_presets.java:2818 build/trans_presets.java:2819
6440 → 6449 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akihiro Ome, Dirk Stöcker, Dongha Hwang, Hiroshi Miura, Hokkosha, ISHII Hironaga, Ikiya, Itsushi Minoura, JIN, KURASAWA Nozomu, Katz Kawai, Kazuhiko NAKAMURA, Kkairri, Kohei Hasegawa, Lratz, MAPconcierge, MATSUMURA Hidetoshi, Mage Whopper, Mariko Hisakawa, Masao Takaku, Naoko Togo, OKANO Takayoshi, Satoshi IIDA, T-matsuu, Tom Konda, Tsuji Kento, Yasunari Yamashita, Yoshiteru Kageyama, Yuki Shira, Yusuke1109, caesium, fujimoto, hatochan, help, higa4, nazotoko, nori_u, omotecho, osapon, penguinthedawn, ribbon, rm, techstrom, yopmap, yu nakayama.