JOSM

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Japanese (ja)
12548 → 12557 of 13945 results First • • • Last
12548.
Reason
理由
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/OffsetInfoAction.java:104
12549.
This entry has been reported.
この項目は報告されました。
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/OffsetInfoAction.java:108
12550.
Server has rejected the request
リクエストがサーバーに拒否されました
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/SimpleOffsetQueryTask.java:82
12551.
Unable to connect to the server
サーバーに接続できません
Translated by fujimoto
Reviewed by Dongha Hwang
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/SimpleOffsetQueryTask.java:84
12552.
Store Imagery Offset...
画像オフセットを登録...
Translated by fujimoto
Reviewed by Dongha Hwang
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:37
12553.
Upload an offset for current imagery (or calibration object geometry) to a server
サーバーに現在の画像のオフセット(または位置合わせオブジェクト座標)をアップロード
Translated by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:38
12554.
Store calibration geometry
位置合わせ座標を格納
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:77
12555.
Store imagery offset
画像オフセットを登録する
Translated by fujimoto
Reviewed by Dongha Hwang
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:77
12556.
The selected object can be used as a calibration geometry. What do you intend to do?
選択されたオブジェクトは、位置合わせ座標として使用されている可能性があります。どうしますか？
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:79
12557.
The topmost imagery layer has no offset. Are you sure you want to upload this?
最上位の画像レイヤーにはオフセットがありません。アップロードしますか？
Translated and reviewed by fujimoto
Located in ../plugins/imagery_offset_db/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_offset_db/StoreImageryOffsetAction.java:97
12548 → 12557 of 13945 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akihiro Ome, Dirk Stöcker, Dongha Hwang, Hiroshi Miura, Hokkosha, ISHII Hironaga, Ikiya, Itsushi Minoura, JIN, KURASAWA Nozomu, Katz Kawai, Kazuhiko NAKAMURA, Kkairri, Kohei Hasegawa, Lratz, MAPconcierge, MATSUMURA Hidetoshi, Mage Whopper, Mariko Hisakawa, Masao Takaku, Naoko Togo, OKANO Takayoshi, Satoshi IIDA, T-matsuu, Tom Konda, Tsuji Kento, Yasunari Yamashita, Yoshiteru Kageyama, Yuki Shira, Yusuke1109, caesium, fujimoto, hatochan, help, higa4, nazotoko, nori_u, omotecho, osapon, penguinthedawn, ribbon, rm, techstrom, yopmap, yu nakayama.