JOSM

Browsing Japanese translation

Translating using as a guide.

12088.

English:

Edit access parameters

Current Japanese:

アクセスパラメーターを編集

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:384

12089.

English:

Graph View Dialog

Current Japanese:

GraphViewダイアログ

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:72

12090.

English:

Open the dialog for graph view configuration.

Current Japanese:

GraphViewの設定ダイアログを開く

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:73

12091.

English:

end nodes

Current Japanese:

末端ノード

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:82

12092.

English:

incline

Current Japanese:

勾配

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:90

12093.

English:

Ruleset:

Current Japanese:

ルールセット:

Translated by fujimoto on 2012-12-25

Reviewed by Yuki Shira on 2019-01-02

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:110

12094.

English:

Parameters:

Current Japanese:

パラメーター:

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:124

12095.

English:

Coloring:

Current Japanese:

配色:

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:138

12096.

English:

Create/update graph

Current Japanese:

グラフの作成/更新

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewDialog.java:168

12097.

English:

Graphview

Current Japanese:

Graphview

Translated and reviewed by fujimoto on 2012-12-25

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewPreferenceEditor.java:75

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akihiro Ome, Dirk Stöcker, Dongha Hwang, Hiroshi Miura, Hokkosha, ISHII Hironaga, Ikiya, Itsushi Minoura, JIN, KURASAWA Nozomu, Katz Kawai, Kazuhiko NAKAMURA, Kkairri, Kohei Hasegawa, Lratz, MAPconcierge, MATSUMURA Hidetoshi, Mage Whopper, Mariko Hisakawa, Masao Takaku, Naoko Togo, OKANO Takayoshi, Satoshi IIDA, T-matsuu, Tom Konda, Tsuji Kento, Yasunari Yamashita, Yoshiteru Kageyama, Yuki Shira, Yusuke1109, caesium, fujimoto, hatochan, help, higa4, nazotoko, nori_u, omotecho, osapon, penguinthedawn, ribbon, rm, techstrom, yopmap, yu nakayama.