JOSM

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Japanese (ja)
4217 → 4226 of 13782 results First • • • Last
4217.
Click test access to the OSM server with the current access token
現在のアクセストークンでOSMサーバーにアクセスできるかをテストするにはクリックしてください
Translated by fujimoto
Reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:405
4218.
<html>Use the default OSM server URL (<strong>{0}</strong>)</html>
<html>デフォルトOSM サーバーURLを使用 (<strong>{0}</strong>)</html>
Translated by fujimoto
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:76
4219.
Test the API URL
API URLをテスト
Translated by higa4
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:164
4220.
The API URL is valid.
API URLは適切です。
Translated by higa4
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:179
4221.
Validation failed. The API URL seems to be invalid.
検証に失敗。API URLが不適切なようです。
Translated by higa4
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:184
4222.
OSM API URL must not be empty. Please enter the OSM API URL.
OSM API URL must not be empty. OSM API URLを入力してください。
Translated by fujimoto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:243
4223.
The current value is not a valid URL
現在の値は正しいURLではありません
Translated by higa4
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:247
4224.
Please enter the OSM API URL.
OSM API URLを入力してください。
Translated by higa4
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:249
4225.
Use Overpass server for object downloads
オブジェクトのダウンロードに Overpass サーバーを使用
Translated by fujimoto
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OverpassServerPanel.java:28
4226.
Overpass server:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Overpass サーバー:
Translated by fujimoto
Reviewed by Yuki Shira
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OverpassServerPanel.java:35
4217 → 4226 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akihiro Ome, Dirk Stöcker, Dongha Hwang, Hiroshi Miura, Hokkosha, ISHII Hironaga, Ikiya, Itsushi Minoura, JIN, KURASAWA Nozomu, Katz Kawai, Kazuhiko NAKAMURA, Kkairri, Kohei Hasegawa, Lratz, MAPconcierge, MATSUMURA Hidetoshi, Mage Whopper, Mariko Hisakawa, Masao Takaku, Naoko Togo, OKANO Takayoshi, Satoshi IIDA, T-matsuu, Tom Konda, Tsuji Kento, Yasunari Yamashita, Yoshiteru Kageyama, Yuki Shira, Yusuke1109, caesium, fujimoto, hatochan, help, higa4, nazotoko, nori_u, omotecho, osapon, penguinthedawn, ribbon, rm, techstrom, yopmap, yu nakayama.