Translations by Akihiro Nishimura
Akihiro Nishimura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
About JOSM...
|
|
| 2012-08-04 |
JOSMについて...
|
|
| 113. |
Please select exactly two or three nodes or one way with exactly two or three nodes.
|
|
| 2012-08-04 |
ちょうど2つか3つのノード、またはちょうど2つか3つのノードを持つ1つのウェイを選択してください。
|
|
| 117. |
Create multipolygon
|
|
| 2012-08-04 |
マルチポリゴンの作成
|
|
| 119. |
You must select at least one way.
|
|
| 2012-08-04 |
少なくとも1つのウェイを選択しなければなりません
|
|
| 193. |
Joins areas that overlap each other
|
|
| 2013-02-19 |
互いに重複するエリアを結合します。
|
|
| 353. |
Rename layer
|
|
| 2012-08-04 |
レイヤー名の変更
|
|
| 367. |
Save the current data.
|
|
| 2013-02-18 |
現在のデータを保存します。
|
|
| 1295. |
Duplicated nodes
|
|
| 2012-08-04 |
重複したノード
|
|
| 2334. |
Toggle dynamic buttons
|
|
| 2012-10-07 |
動的ボタンのトルグ
|
|
| 2781. |
Download referrers (parent relations)
|
|
| 2012-08-04 |
リファラー(親リレーション)をダウンロード
|
|
| 4060. |
Please click on <strong>Download list</strong> to download and display a list of available plugins.
|
|
| 2012-08-04 |
<strong>リストのダウンロード</strong>をクリックしてダウンロードし、利用可能なプラグインのリストを表示してください。
|
|
| 4076. |
Download list
|
|
| 2012-08-04 |
リストのダウンロード
|
|
| 11277. |
Reset Calibration
|
|
| 2012-07-07 |
較正をリセット
|
|
| 11278. |
Reset calibration
|
|
| 2012-07-07 |
較正をリセット
|
|
| 12548. |
Please click on <strong>Download list</strong> to download and display a list of available modules.
|
|
| 2012-08-04 |
利用可能なモジュールの一覧をダウンロード・表示するには、<strong>リストのダウンロード</strong>をクリックしてください。
|
|
| 13068. |
Preference ''{0}'' missing. Cannot initialize SdsApi.
|
|
| 2012-08-04 |
プリファレンス ''{0}'' がありません。SdsApi を初期化できません。
|
|
