JOSM

Browsing Indonesian translation

Translating using as a guide.

12079.

English:

Max. incline up (%, pos.)

Current Indonesian:

Maksimal lereng naik(%, pos.)

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:230

12080.

English:

Maximum incline the vehicle can go up

Current Indonesian:

Maksimum lereng dimana kendaraan bisa menanjak keatas

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:231 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:241

12081.

English:

Max. incline down (%, pos.)

Current Indonesian:

Maksimal lereng turun

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:248

12082.

English:

Maximum incline the vehicle can go down

Current Indonesian:

Maksimul lereng dimana kendaraan bisa menurun

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:249 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:259

12083.

English:

Surface blacklist

Current Indonesian:

Daftar hitam permukaan

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:266

12084.

English:

List of surfaces the vehicle cannot use, values are separated by semicolons (;)

Current Indonesian:

Daftar permukaan yang tidak bisa digunakan oleh mobil, nilai dipisah oleh titik koma (;)

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:267 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:280

12085.

English:

max. tracktype grade

Current Indonesian:

Maksimal jenis tipe trek

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:288

12086.

English:

Worst tracktype (1-5) the vehicle can still use, 0 for none

Current Indonesian:

Jenis tipe trek terburuk (1-5) yang kendaraan bisa gunakan, 0 untuk tidak ada.

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:289 ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:300

12087.

English:

Change bookmark

Current Indonesian:

Gantik bookmark

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:343

12088.

English:

Edit access parameters

Current Indonesian:

Mengubah parameter akses

Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2013-07-10

Located in ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/AccessParameterDialog.java:384

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adhitya Dido Widyanto, Adityo Dwijananto, Arief Setiadi Wibowo, Daniel Oefele, Dewi Sulistioningrum, Dirk Stöcker, Emir Hartato, Ezagren, Fatisya Ilani Yusuf, Harry Mahardhika, Rahman Yusri Aftian, Sheila Amalia Burhanudin, Tri Selasa Pagianti, Trisno Pamuji, Vasanthi, Vasanthi Hargyono, Wulansari Khairunisa, elida, raniedwianugrah, rtnF.