JOSM

Browsing Indonesian translation

Translating using as a guide.

11241.

English:

Correlate entries with GPS trace

Current Indonesian:

Korelasikan entri-entri dengan jejak GPS

Translated and reviewed by Sheila Amalia Burhanudin on 2018-03-20

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogLayer.java:338

11242.

English:

Save layer...

Current Indonesian:

Simpan layer...

Translated and reviewed by Tri Selasa Pagianti on 2018-03-20

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogLayer.java:364

11243.

English:

Save NanoLog layer

Current Indonesian:

Simpan layer NanoLog

Translated and reviewed by Tri Selasa Pagianti on 2018-03-20

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogLayer.java:364

11244.

English:

Open NanoLog panel

Current Indonesian:

Buka panel NanoLog

Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2013-07-10

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogPanel.java:33

11245.

English:

Open NanoLog file...

Current Indonesian:

Buka file NanoLog...

Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2013-07-10

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogPlugin.java:41

11246.

English:

Could not read NanoLog file:

Current Indonesian:

Tidak dapat membaca file NanoLog:

Translated and reviewed by Tri Selasa Pagianti on 2018-03-20

Located in ../plugins/NanoLog/src/nanolog/NanoLogPlugin.java:56

11247.

English:

Edit opening hours

Current Indonesian:

Edit jam buka

Translated and reviewed by Dewi Sulistioningrum on 2012-11-23

Located in ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:95 ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:97

11248.

English:

Edit time-tag of selected element in a graphical interface

Current Indonesian:

Eidt waktu-tag yang dipilih elemen pada antar muka grafis

Translated and reviewed by raniedwianugrah on 2013-07-10

Located in ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:96

11249.

English:

edit existing tag

Current Indonesian:

edit tag yang ada

Translated and reviewed by Dewi Sulistioningrum on 2012-11-23

Located in ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:206

11250.

English:

edit new tag

Current Indonesian:

edit tag baru

Translated and reviewed by Dewi Sulistioningrum on 2012-11-23

Located in ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:213

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adhitya Dido Widyanto, Adityo Dwijananto, Arief Setiadi Wibowo, Daniel Oefele, Dewi Sulistioningrum, Dirk Stöcker, Emir Hartato, Ezagren, Fatisya Ilani Yusuf, Harry Mahardhika, Rahman Yusri Aftian, Sheila Amalia Burhanudin, Tri Selasa Pagianti, Trisno Pamuji, Vasanthi, Vasanthi Hargyono, Wulansari Khairunisa, elida, raniedwianugrah, rtnF.